Titular of the Treatment of the Data

Siste’s s.p.a. Via Flavio Biondo 10. 47039 Savignano sul Rubicone. +39 0541 946587. P. IVA 02132890407


Address email of the Holder: info@no-na.it


To the senses and for the effects of the art. 13 of the D. Lgs. 196/2003 communicate him that the personal data of nature not “sensitive” furnished following contacts with our offices, by internet e/o telephone, will be treated by our society, with papery formality computer e/o that assures the reservation of it, to carry out, before the conclusion of a possible contractual relationship, to specific required by you you advance, to perform consequential obligations from a possible contractual relationship e/o to carry out to whatever anticipated obligation from the law and eventually, to make to be worth or to defend a right in the judicial center.


The data can be essays and statements to potential buyers, sellers, landlords, conductors, renting, tenants, surrenders, cessionari subjects (what institutes of credit, agents of business in mediation) e/o to use for the same finalities and with the same formalities of which above.


You can practice all the rights of which to the art. 7 of the D. Lgs. 196/2003 following brought.

The conferment of Your personal data doesn’t have obligatory nature; nevertheless the missed conferment of the same, will determine the irricevibilità of whatever in demand e/o charge and the impossibility of the relative escape. Art. 7 Ds. Lgs. 196/2003. access right to the data personal and other rights


1. The party has the right to get the confirmation of the existence or less than personal data that they concern him/it, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.
2. The party has the right to get the indication:

  1. of the origin of the personal data;
  2. of the finalities and formality of the treatment;
  3. of the logic applied in case of treatment effected with the aid of electronic tools;
  4. of the extreme identified you of the holder, of the persons responsible and of the designate representative to the senses of the article 5, paragraph 2;
  5. of the subjects or of the categories of subjects to which the personal data can be communicated or that of it can come to knowledge as designate representative in the territory of the State, of persons responsible or entrusted.

3. The party has the right to get:

  1. the updating, the rectification or, when it has you interest, the integration of the data;
  2. the cancellation, the transformation in anonymous form or the block of the data treated in violation of law, inclusive those of which not the maintenance is necessary in relationship to the purposes for which the data have been picked or subsequently essays;
  3. the attestation that the operations of which to the letters to) and b) I/you/they have been suited to knowledge, also as it regards their content, of those people to which the data have been communicated or diffused, excepted the case in which such fulfillment reveals him impossible or it openly behaves an employment of means disproportionate in comparison to the protected right.